-
1 лорд-канцлер
1) General subject: High Chancellor (глава судебного ведомства и верховный судья Англии, председатель палаты лордов и одного из отделений верховного суда), Lord Chancellor (глава судебного ведомства и верховный судья Англии, председатель палаты лордов и одного из отделений верховного суда), Lord Chancellor (спикер палаты лордов), Lord High Chancellor (одновременно глава судебного ведомства в Англии)2) History: Chancellor of England (в Англии), the King's Chancellor (в Англии)4) Law: lord High Chancellor (член кабинета министров в Великобритании, спикер палаты лордов, председатель Верховного суда), Lord Chancellor (главное судебное должностное лицо, спикер палаты лордов, член кабинета министров)5) Economy: lord Chancellor (спикер палаты лордов; высшее судебное должностное лицо; член кабинета)6) Diplomatic term: Lord Chancellor (один из ведущих членов кабинета, спикер палаты лордов; Великобритания)7) Business: LC (Великобритания, Lord High Chancellor), Lord High Chancellor (Великобритания) -
2 председатель Верховного суда
( лорд-канцлер Великобритании) Lord ChancellorЮридический русско-английский словарь > председатель Верховного суда
-
3 председатель Верховного суда
( лорд-канцлер Великобритании) Lord ChancellorРусско-английский юридический словарь > председатель Верховного суда
См. также в других словарях:
ЛОРД-КАНЦЛЕР — в Англии президент верхней палаты и начальник государственной канцелярии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. лорд канцлер лорд канцлера, м., одуш. (англ. Lord Chancellor). Председатель палаты лордов и… … Словарь иностранных слов русского языка
ЛОРД-КАНЦЛЕР — глава палаты лордов (верхней палаты парламента Великобритании), а также председатель верховного суда и высший юридический советник правительства Великобритании … Юридический словарь
ЛОРД-КАНЦЛЕР — глава Палаты Лордов (верхней палаты парламента Великобритании), а тж. председатель верховного суда и высший юридический советник правительства Великобритании … Юридическая энциклопедия
Лорд-канцлер — У этого термина существуют и другие значения, см. Лорд канцлер (значения) … Википедия
Лорд канцлер — Высшие церемониальные должности Великобритании Лорд распорядитель Лорд канцлер Лорд казначей Лор … Википедия
Лорд-канцлер — м. Председатель палаты лордов и высшее судебное должностное лицо (в Великобритании). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Канцлер лорд верховный Великобритании — (Lord High Chancellor of Great Britain). Должность К. одна из древнейших в английском государственном строе; первый К. был в царствование Эдуарда Исповедника, в половине XI в. К. являлся одним из главных секретарей короля (по мнению Стеббса,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Канцлер, лорд верховный Великобритании — (Lord High Chancellor of Great Britain). Должность К. одна из древнейших в английском государственном строе; первый К. был в царствование Эдуарда Исповедника, в половине XI в. К. являлся одним из главных секретарей короля (по мнению Стеббса,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЛОРД-КАНЦЛЕР — глава Палаты Лордов (верхней палаты парламента Великобритании), а т.ж. председатель верховного суда и высший юридический советник правительства Великобритании … Энциклопедический словарь экономики и права
лорд-канцлер — глава палаты лордов (верхней палаты парламента Великобритании), а также председатель верховного суда и высший юридический советник правительства Великобритании … Большой юридический словарь
Канцлер казначейства — The Chancellor of the Exchequer … Википедия
